April 20th 2007 started to be a nice day with the sun being out and shining on us. I can't help but wonder why there are people inside and working while they should be enjoying the outdoors. Especially the ones in the north. Spring weather always made for a nice day to fish out on a lake. 

Hi everyone, for the long weekend in April I went to Calgary in Alberta because my friend is there, I also wanted to see Alberta. I went there by airplane and it took about four and a half hours from Montreal to Calgary. It felt like an hour for me because I never took a big plane. I was so excited to get there. We had fun and went to see the Rocky Mountains; they are very nice. But then I was homesick of Montreal. "No place like home".

Bonjour tout le monde, pour la longue fin semaine d'Avril je suis aller à Calgary en Alberta parce que mon amie est là-bas et je voulais voir Alberta. Je suis allé là-bas en avion et ça prit quatre heures et demi de Montréal à Calgary. Pour moi ça faisait comme une heure de vol car je n'ai j'amais prit un grand avion. J'étais pas mal excité là-bas. On a eu beaucoup de plaisir et on est allés voir les montagnes Rocheuse; c'est très beau. Mais je m'ennuyais de Montréal. "Rien comme la maison".

É, WNhxDyzi gdbs[x2 ÉEou Ï9vEj5 xs9MMsJz WctZ Ì?î7m5 S˜Ex3hA. ÌK1zhz cz5bÔ4f5 ybm5 et3cl Ü?9MAyi5 wi3Chz m8gEx9u5 Ï9vEj5, cz5bÔ3Mu4 xgMs3ym1qj5 Ü?9MAy3g©÷3NMsJ6. xoxN3gWx¬MsJ6 Ì?i c3cJxq8i4 Cr bfixMsJA5 widN3gJx5. m8gExoxDm9oMsJz ryxi. >xi3C6 xyc1qg6>.

Month of April brings beautiful sunny days and this is one of them.

Le mois d'Avril nous amène des journées ensoleillée et ceci est une.

xwEoso3m5 s9lw5 ye8iCh5, s9lu bwmw5gK6.

Marie Belleau from Iqaluit and Annie Baron from Kangiqsualujjuaq both now living in Quebec will perform their first throat singing at Laval University at Pavillon de Cèvre on April 12, 2007 at 7:50pm.

 Marie Belleau de Iqaluit et Annie Baron de Kangiqsualujjuaq qui habitent maintenant à Québec vont faire des chants de gorge à l'Université Laval au Pavillon de Cèvre le 12 Avril a 19:50 hrs.

 mE Wl wcl7us/6 €i ÙC8 vq3hxl5Jxus/6 fÑ4 ytusao3©4 vb5/h1aÔ4 ÉEo !@ @))&, s8kf5 &:%)au M¿9 wo8ix[3Jxzi, w9ldtzi b yx{.

Sivanau Airo was born eight years ago on April 3. She is the beautiful daughter of Gloria and Willie Airo. Her other parents are Annie Baron and Alain. The big sisters are Debbie, Nakita and little brother is Lucas. The other sister is Amanda and brother is Qirniulau. We wish you a beautiful birthday Sivanau from your family in Quebec city.

Sivanau Airo est née le 3 Avril il y a huit ans. Elle est la belle fille de Gloria et Willie Airo. Ses autres parents sont Annie Baron et Alain. Ses grandes soeurs sont Debbie et Nakita, sont petit frère est Lucas. L'autre soeur est Amanda et frère est Qirniulau. On te souhaite une bonne fête  Sivanau, de ta famille à Québec.

Sivanau Airo inuulirtuviniq airili 3 arraguit eight naalirtut. anaananga gloria ataatanga willie. anaanagiallanga Annie Baron ataatagiallangalu Alain. angajulik debbiemik nakitamilu aniapiqarsuni lucasmik. angajugiallanga Amanda aniapingalu Qirniulau. inuulirvisiutsiarit Sivanau, ilatit Quebecmiittut.